Иммиграция | ImmigrationНовости | NachrichtenШвейцарский юрист | CH-Jurist

Депортация из Конфедерации после 30 лет проживания

При каких условиях иностранный гражданин может быть депортирован из Конфедерации? В конце 2019 года я уже делился с читателями Портала «Швейцария Деловая» о решении, в котором Федеральный суд постановил выдворить иностранца, который прожил здесь 15 лет. Тогда оставалось не до конца ясно, станет ли решение прецедентным. Как оказалось – стало. Более того, имеются все основания говорить о значительном ужесточении миграционного режима. (Портал «Швейцария Деловая»)

Суть текущего дела

Турецкий гражданин, которого теперь депортируют из Конфедерации после 30 лет проживания здесь, впервые ступил на швейцарскую землю в уже далёком 1991 году в возрасте 15 лет. С 1993 по 2005 гг. он с переменным успехом работал на временных вакансия, которые для него находило региональное представительство по безработице. Уже в этот период иностранец несколько раз вступал в конфликт с уголовным законодательством.

С 2005 года денежным источником выходца из Турции стала лишь швейцарская социальная помощь. На начало 2020 года общая сумма выплат достигла 445 тысяч франков. Вероятно, на момент вынесения решения Федеральным судом сумма сталаещё выше. Выплачивать содержание «посчастливилось» налогоплательщикам кантона Базель-Штадт.

И в момент получения «социалки» иностранец неоднократно осуждался, например, за кражу, разбой и незаконное ношение оружия. Открытых долгов у него накопилось около 50 тысяч франков.

Даже крайне либеральный кантон Базель-Штадт такое положение вещей стерпеть не смог. Сначала миграционный орган неоднократно предостерегал турка от его модели поведения. Затем ему в продлении вида на жительство всё же отказали. Иностранец дошел до Федерального суда, но и судьи в Лозанне не встали на его сторону.

30 лет не перевесили тяжесть проступков и долгов

Для многих решение Федерального суда является единственно логичным и поэтому ничем не примечательным. Также и я соглашусь, что судей в их вердикте упрекнуть не за что. Тем не менее, с точки зрения миграционного права решение всё равно является своего рода прецедентным, поскольку ещё лет 10 назад доминировало представление, что солидный срок пребывания в Швейцарии (например, более 20 лет) должен в любом случае перевесить тяжесть практически любого проступка. Напомню, что, например, по старому законодательству, даже получающие социальную помощь обладатели пермита С после 15 лет пребывания в Конфедерации были защищены от депортации.

В текущем случае Федеральный суд указал на неудачную интеграцию гражданина Турции, который за всё время пребывания здесь так и не нашел постоянную работу. Прогноз – из-за социальной помощи и уголовных правонарушений – негативный.

Не помогло иностранцу и его прекрасное знание немецкого языка. Аргумент, что турок страдает от депрессий и поэтому его следует оставить в Швейцарии, судьи также отвергли, указав, что «депрессию можно лечить и в Турции».

Марад Видмер | Marad Widmer

LL.M., бакалавр и мастер швейцарского права. Швейцарский юрист и управляющий партнёр Widmer Strategy GmbH (перейти на сайт). Член Швейцарского союза юристов (SJV/SSJ/SSG) и Союза юристов Цюриха (Zürcherischer Juristenverein). Член клуба друзей Liberales Institut (Цюрих)