Швейцарцы решат на референдуме, можно ли играть с едой
В детстве в самых обычных житейских ситуациях мы часто слышали, что играть с едой нельзя. Тогда речь шла, конечно же, о буквальном понимании данного запрета. Однако, как быть с глобальной торговлей продуктами питания и их деривативами? В современном мире крупы, кофе, соя, рис и другие сельско-хозяйственные продукты продаются и покупаются по всей планете, проходя через несколько посредников. Кроме того, множество игроков зарабатывают на том, что угадывают, в какую сторону изменится цена деривативов. Плохо это или хорошо?
Для социалистов-авторов инициативы «Никакой спекуляции с продуктами питания!» ответ однозначен: игра с деривативами на понижение/повышение цены на продукты питания является спекуляцией, приводящей к голоду в странах третьего мира; поэтому «игра с едой» должна быть запрещена. Правительство и парламент Швейцарии разделяют тревогу о проблеме голода на планете, однако, указывают, что инициатива не принесёт никакой пользы в деле борьбы с голодом, и только навредит экономике Швейцарии. Референдум по инициативе «Никакой спекуляции с продуктами питания!» состоится 28 февраля 2016 года.
Статус инициативы: | рекомендована к отклонению |
Что предусматривает инициатива «Никакой спекуляции с продуктами питания!»?
Если на предстоящем референдуме более половины швейцарцев и кантонов поддержат инициативу, то в Конституцию Конфедерации будут внесены 2 статьи, по которым Швейцария должна будет «принять закон(ы) о борьбе против спекуляции с сельско-хозяйственными товарами и продуктами питания». Кроме того, Швейцария будет обязана на международном уровне лоббировать тотальный запрет «продуктовых спекуляций».
Аргументы сторонников инициативы
Сторонники запрета «спекулятивной» торговли продуктами питания связывают резкие скачки цен напрямую с действиями финансовых игроков. Авторы инициативы указывают, что повышение цен, случившееся в 2008-2009 гг., как раз было вызвано спекулятивными манипуляциями.
В результате, по версии сторонников инициативы, страдают наименее обеспеченные жители планеты (около 800 миллионов человек).
Аргументы противников инициативы
И если у сторонников, чтобы убедить швейцарцев в своей правоте, имеется один центральный аргумент, то у противников принятия инициативы – их целое множество:
Во-первых, действия финансовых игроков по торговле не способны оказать «спекулятивного» воздействия на рынок сельско-хозяйственной продукции. Напротив, возможность свободной купли-перепродажи сырья позволяет снизить негативные эффекты от засухи, наводнений, а также запрета на экспорт того или иного сельско-хозяйственного продукта, объявленного в той или иной стране. Исследования ОЭСР, МВФ, а также 4 из 5 аналитических работ в ведущих мировых университетах подтверждают данный тезис.
Во-вторых, запрет «спекуляции едой» только в Швейцарии является неэффективным. Если инициатива будет принята, то компании и подразделения, находящиеся в Швейцарии и торгующие деривативами на рынке продуктовых товаров и сырья, могут просто покинуть Конфедерацию и перенести свои штаб-квартиры в другие юрисдикции. Инициатива швейцарских социалистов – это подарок для конкурентов Швейцарии – Лондона, Люксембурга и т.п.
В-третьих, в случае принятия инициативы многие в Швейцарии потеряют рабочие места. По данным Федерального совета, около 35% общемировой торговли крупами, 50% сахара и 60% кофе проходит через швейцарскую юрисдикцию. Данная отрасль экономики создаёт рабочие места для тысяч жителей страны, которых авторы инициативы хотят разом сделать безработными.
В-четвёртых, в случае принятия инициативы казна лишится налоговых поступлений от компаний, занимающихся трейдингом на рынке продуктов питания. Соответственно, чтобы компенсировать потери, налоговое бремя будет повышено для всех жителей Швейцарии. Таким образом, инициатива «Никакой спекуляции с продуктами питания!» негативным образом скажется на всех в Швейцарии.
В-пятых, поскольку за запретом торговли деривативами нужно будет постоянно следить, инициатива породит дополнительную бюрократическую нагрузку на финансовый бизнес в Швейцарии. Это сделает экономику Швейцарии менее либеральной и, соответственно, менее привлекательной для иностранных инвесторов.
Рекомендации правительства и парламента
В правительстве и парламенте отмечают, что инициатива «Никакой спекуляции с продуктами питания!» преследует нужную цель (борьба против голода), однако предлагает абсолютно не верный способ достижения данной цели. Исходя из аргументов, представленных выше, правительство и парламент Швейцарии рекомендуют инициативу к отклонению.
за инициативу | против инициативы | воздержались | |
Национальный совет | 58 | 130 | 5 |
Совет кантонов | 11 | 31 | 1 |
Портал «Швейцария Деловая», оценивая инициативу как вредоносную для экономики Швейцарии, также рекомендует её отклонить.