Выбор редакцииИммиграция в ШвейцариюНовостиОбщество в ШвейцарииРеферендум в Швейцарии

Получить швейцарское гражданство в Кантоне Берн станет сложнее

Вчера в Швейцарии были проведены сразу 3 общефедеральных референдума, один из которых (референдум по инициативе 1:12) привлёк внимание общественности далеко за пределами Альпийской республики. Тем не менее, в прошедшее воскресенье швейцарская демократия проявила себя и на кантональном уровне. Для нас не остался незамеченным референдум в кантоне Берн, касающийся процедуры получения гражданства Швейцарии, результаты которого стали для местных политических сил полным сюрпризом.

Совершенно неожиданно, но факт: 55,8 процентов жителей и 9 из 10 избирательных округов кантона Берн проголосовали за инициативу, направленную против принятия в гражданство Швейцарии «преступников и получателей социальной помощи». Число принявших участия в голосовании – 50,5% от имеющих такое право. Данный результат стал триумфом для инициатора референдума – молодого отделения Швейцарской народной партии (Junge SVP / Schweizer Volkspartei) – который оценивает волю бернцев как выражение своего «недовольства текущей практикой получение швейцарского гражданства».

Для всех остальных результат стал совершенным сюрпризом. Дело в том, что все остальные политические силы ожидали провала инициативы. Более того, всеми разделяемое ожидание неудачи JSVP поспособствовало отсутствию интереса прессы к инициативе по ужесточению законодательства о швейцарском гражданстве. Однако молодые консерваторы смогли мобилизовать свои силы и достичь успеха, при этом истратив на кампанию рекордно низкую сумму – всего 50000 швейцарских франков.

Суть инициативы

Инициатива не касается всех категорий иностранцев, желающих стать швейцарцами. Смысл принятого на референдуме положения довольно прост: швейцарцы хотят исключить возможность получения гражданства лицами, совершившими уголовное правонарушение; получателями социальной помощи; плохо владеющими официальным языком; и другими, плохо интегрированными в швейцарское общество.

Читайте также:
Доля пустующего жилья в Швейцарии установила рекорд

После включения текста инициативы в Конституцию Кантона Берн для лиц, приговорённых к более, чем 2 годам лишения свободы, двери органов по выдачи гражданства Швейцарии останутся навсегда закрытыми. Для получающих или получавших социальную помощь, но не выплативших её в полном размере в государственную казну, возможность обзавестись заветным красным паспортом также исключается.

Текст инициативы допускает отказ в гражданстве Швейцарии по основанию недостаточного знания немецкого/французского языка.

Мораторий на принятие в гражданство

Теперь же молодое отделение SVP требует введения моратория на выдачу красных паспортов, пока идеи, принятые на референдуме, не будут инкорпорированы в Конституцию кантона Берн.

Тем не менее, некоторые чиновники кантонального правительства допускают, что принятая инициатива может частично не соответствовать федеральному праву (в вопросе получения социальной помощи). В части принятия в гражданство преступников законодательство Швейцарии уже сейчас знает подобный запрет. Соответственно, закрепление его на кантональном уровне приведёт к дублированию положений, что с юридической точки зрения вполне допустимо.

Читайте также по теме:
Цюрих обдумывает смягчение требований для швейцарского гражданства
Швейцарский паспорт дадут не всем
Почём европейский паспорт для народа? Или юрист из Цюриха торгует гражданством Мальты

Метки:
Back to top button
x

Взаимодействуя с сайтом, Вы полностью соглашаетесь с Правилами и Политикой cookie.

Согласен(-на) Центр конфиденциальности
Close