Паспорту с крестиком помешало пьяное вождение

Получить паспорт с крестиком (т.е. гражданство Швейцарии) желают многие проживающие в Конфедерации иностранцы. На настоящий момент 41-летний иракец был почти что на полпути к данной цели. Однако в последний момент приобретению статуса швейцарца помешало пьяное вождение. Подробности – в данном материале Портала «Швейцария Деловая».

Одной ногой швейцарец

Попав в Швейцарию в 1999 году в качестве беженца, гражданин Ирака к 2014 году (т.е. к своему 39-летию) решил реализовать свою цель – получить заветный паспорт с крестиком. В июне 2015 года город Берн даже постановил дать ему гражданство гемайнде (напомню, что в порядке обычной натурализации требуется получение согласия на выдачу гражданства сразу у трёх уровней власти: гемайнде, кантон и Федерация).

Но не прошло и месяца со дня поступления радостной новости от города Берн, как нашего почти что швейцарца останавливают за пьяное вождение. При этом в его крови обнаруживают 1,2 промилле алкоголя. Чтобы наглядно показать существенность данной цифры, скажу лишь, что в уголовном праве Швейцарии состояние полной невменяемости начинается от 2 промилле; всё, что лежит между 1 и 2 промилле, считается грубейшим нарушением правил дорожного движения.

За пьяное вождение иракец приговаривается к денежному наказанию в 2000 франков (1200 из них – условно на испытательный срок в 2 года).

Данное наказание не осталось без последствий и для процедуры по получению красного паспорта с крестиком. В начале 2016 года кантон Берн, ссылаясь на судимость кандидата, отказывает ему в выдаче кантонального разрешения на натурализацию. Данное решение — метафорицно выражаясь — ставит крест на паспорте с крестиком.

Суд выдавать паспорт с крестиком также не стал

Не согласный с отказом, иракец обзаводится адвокатом, который, несмотря на невысокую вероятность успеха, всё же советует ему подать жалобу на решение кантона Берн в административный суд.

В качестве основания для жалобы адвокат ссылался на то, что кантон Берн, принимая решение в отказе в выдаче паспорта с крестиком, якобы дискриминационно отнёсся к иракцу. В законодательстве кантона Берн установлено, что в выдаче согласия на натурализацию должно быть отказано, если уголовное наказание кандидата превышает 2 года, что – по логике истца – является доказательством дискриминационного отношения властей.

Административный суд напрочь отмёл данную аргументацию, указав на то, что планка в 2 года лишения свободы для целей процедуры натурализации означает, что при её наличии паспорт с крестиком исключается в абсолютно всех случаях. Если же наказание — ниже указанной планки, то вопрос решается на усмотрение властей, коим (усмотрением) и воспользовался кантон Берн.

Суд далее также указал на то, что, поскольку испытательный срок в 2 года пока ещё не истёк, кантон Берн был в полном праве отказать в гражданстве именно на основании пьяного вождения иракца.

За проигрышное дело надо платить

За проигранное дело в административном суде кантона Берн иракец, которому так и не выдали паспорт с крестиком, нужно будет уплатить сбор в размере 3000 франков. В выигрыше – как всегда – адвокат иракца, который, несмотря на проигранное дело, получил свой гонорар.

История – среди прочего – показывает, что, чтобы избежать ненужных расходов по судебным тяжбам, следует, взвесив шансы на успех (возможно, при помощи консультации у третьей стороны), с осторожностью относиться к советам адвокатов, стремящихся сразу же вывести дело в суд.