Сколько денег swissinfo получает от правительства Швейцарии?
NZZ, Weltwoche, Nebelspalter – данные швейцарские СМИ существуют благодаря своим читателям, готовым на добровольной основе покупать абонент. А как дело обстоит с сайтом swissinfo, являющимся «международной службой» швейцарского государственного радио и телевидения SRG SSR? (Портал «Швейцария Деловая»)
Что такое SRG SSR?
Гостелевидение и радио работает как союз по швейцарскому праву. Исходя из факта организации в качестве союза, руководители и работники SRG SSR отрицают свою принадлежность к государству.
Однако как финансируется гостелевидение и радио Швейцарии? Львиная доля (около 3/4) денег, получаемых SRG SSR, приходится на обязательные сборы со всего населения Швейцарии и местных компаний («медиа-побор» под названием Serafe). Данные сборы обеспечиваются принудительной силой государства (за отказ их платить предусмотрен штраф) и взимаются вне зависимости от того, смотрите ли Вы гостелевидение или слушаете ли госрадио.
Размер сборов на финансирование SRG SSR регулярно определяется правительством Швейцарии (Федеральным советом). Именно оно через повышение или понижение размера сбора напрямую располагает механизмом поощрения или же наказания гостелевидения и радио. Кроме того, Федеральный совет назначает до четверти состава директоров SRG SSR.
Что такое swissinfo?
swissinfo является «международной службой» швейцарского государственного радио и телевидения SRG SSR. Данный сайт публикует свои материалы на 10 языках. Речь, однако, не идёт о 10 редакциях: в подавляющем большинстве случаев пишется какой-либо текст на одном из наших национальных языков (например, на немецком); затем переводчики переводят его на другие языки. В данной связи журналистскую ответственность за текст несёт его составитель, а не соответствующий отдел переводов swissinfo.
Сколько денег swissinfo получает от правительства Швейцарии?
В текущем 2020 году правительство Швейцарии продлило концессию с SRG SSR касательно swissinfo на 2021 и 2022 гг. (ссылка на сайт Федерального совета). На названные 2 года бюджет swissinfo утверждён на уровне 39 миллионов франков в год. Следует указать, что с общественными СМИ правительство Швейцарии никакого концессионного «соглашения» не заключает.
50% напрямую от правительства Швейцарии
Согласно выданной swissinfo концессии, правительство Швейцарии покрывает половину бюджета данного сайта – 19,5 миллионов франков в год.
Продление концессии находится в прямом ведении Федерального совета; поэтому половина финансирования swissinfo напрямую зависит от политического решения большинства в правительстве.
50% опосредованно через правительство Швейцарии
Вторую половину своих денег swissinfo получает от обязательных сборов в пользу швейцарского государственного радио и телевидения SRG SSR. Поскольку размер сборов Serafe регулярно определяется правительством Швейцарии, то и вторая половина денег swissinfo зависит от благосклонности большинства в Федеральном совете.
В Библии (Матфей 6:21) имеется изречение, которое включает в себя жизненную мудрость: «Denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz», что на русский язык переводится так: «Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше». Кто даёт swissinfo сокровища, известно. Поэтому кому же служит «сердце» «международной службы» швейцарского государственного радио и телевидения?..
 Швейцария |
|---|
| Города | Кантоны | Достопримечательности | Столица? | Языки | Банки | Франк (валюта) | Армия | Флаг | Парламент | Правительство | Альпы | Озёра | ВНЖ/ПМЖ | Гражданство |