Швейцария смягчает санкции против Ирана
Федеральный совет Швейцарии (правительство страны) постановил приостановить некоторые из санкций, действующих против Исламской республики Иран. Данное решение стало последствием достигнутых 24 ноября 2013 года в Женеве соглашений относительно ядерной программы Ирана. Европейский союз 20 января 2014 года также принял решение о приостановлении действия некоторых санкций против Ирана.
Die Schweiz lockert Sanktionen gegen den Iran
Der Bundesrat hat beschlossen, gewisse Sanktionen gegen die Islamische Republik Iran zu lockern. Dies ist die Folge des Genfer Interimsabkommens zwischen Iran und Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, China, Russland und den USA. Doch die Mehrheit von Sanktionen (einschliesslich diejenigen des UNO-Sicherheitsrats) bleiben in Kraft.
24 ноября 2013 года в Женеве по результатам переговоров между Ираном и Германией, Францией, Великобританией, Китаем, Россией и США стороны смогли достичь промежуточного соглашения, вступившего в юридическую силу 20 января 2014 года. По договору Иран обязуется имплементировать в течение 6 месяцев ограничения по обогащению урана и предоставить доступ к соответствующим помещениям и информации для специалистов Международного агентства атомной энергии (МАГАТЭ). В свою очередь остальные стороны обязуются не вводить новые санкции и приостановить действие некоторых уже введённых.
На заседании 29 января 2014 года Федеральный совет Швейцарии принял решение приостановить запрет на трансакции с иранскими государственными предприятиями в отношении благородных металлов, а также обязанность регистрировать сделки с иранскими химическими продуктами. Также приостановлена обязанность регистрировать информацию по транспортировке иранской нефти и страхованию подобных сделок. Облегчен режим проведения денежных платежей для иранских граждан. Решение Правительства Швейцарии вступает в силу 14 августа 2014 года.
Напомним, что большинство санкций (в т.ч. принятых Советом безопасности ООН) по-прежнему остаётся в силе.
Читай также:
Швейцария расширяет санкции против руководства Республики Беларусь
Между ЕС и ТС: юридическое распутье для Украины?
Швейцарский Давос принимает VIP-гостей Всемирного экономического форума-2014