Пасха в Швейцарии

Пасха в Швейцарии (Ostern / День празднования Воскресения Господнего) — как и в остальной Западной Европе — является одним из самых знаменательный религиозных праздников.

В Конфедерации повсюду можно увидеть кроликов и шоколадные яйца, а также попробовать традиционное лакомство, которое принято есть только в этот день – кулич в форме овцы (Osterlamm). Хозяйки дома начинают готовиться к празднику заранее, чтобы в святой день вся семья собралась за столом. У каждой страны сложились свои традиции и обычаи, которые только подчеркивают всю важность религиозного праздника. Что представляет из себя Пасха в Швейцарии? Об этом – в этом материале Портала «Швейцария Деловая».

Когда празднуется Пасха в Швейцарии?

У католиков, протестантов и православных

Христианский праздник светлое Христово Воскресение считается важнейшим праздником у христиан и не имеет постоянного числа. Его дата всегда подвижна, меняясь из года в год и постоянно завися от фазы луны и положения Солнца. В зависимости от лунного календаря Пасха у католиков и протестантов (далее указание на католическую Пасху будет подразумевать также и праздник у протестантов) выпадает на одно из воскресений между 22 марта и 25 апреля.

Пасха в Швейцарии
Религиозная карта Швейцарии. Графика: Tschubby

Из-за использования различных календарей православная и католические Пасхи совпадают редко.

В 2023 году

В 2021 году Пасха в Швейцарии празднуется довольно рано — 9 апреля. Это обусловлено особенностями лунного календаря в этом году (см. также ниже).

Значение праздника Пасхи

Религиозный смысл

Наступление Пасхи обозначает собой окончания Великого Поста. Перед святым днем имеет место три дня перед праздником на Страстной неделе – Великий четверг, Великая пятница и Великая суббота. На воскресение попадает сама Пасха.

Пасха в Швейцарии
Воскресение. Художник: Dieric Bouts, 1455 год.

Богослужения проходят все три дня: в четверг вечером вспоминается Тайная вечеря, в пятницу проводят тихую молитву в память о страстях и погребения Христа, в Пасхальную ночь проводят священные чтения во имя воскресения Иисуса Христа.

Государственное признание

Начало праздника Пасхи обозначает собой большое празднование, которое закреплено на государственном уровне. В Швейцарии, как и во многих других странах, пятница перед и понедельник после Пасхи являются государственными выходными днями. Таким образом, праздник отмечается 4 дня подряд.

Пасха в Швейцарии

Во всей Европе Пасха – это очень яркий, весёлый и запоминающийся праздник. Швейцария — тоже не исключение. Уже рано утром в храмах и костёлах начинают проходить службы, где играет органная музыка. Все надевают самую лучшую одежду и несут в церковь украшенные пасхальные корзинки с пасхальной выпечкой, разукрашенными яйцами и другой едой. Самым запоминающимся этот праздник является для детей: в этот день они получают множество конфет и лакомств. И не обязательно только от родственников! Незнакомые люди также могут угостить на улице детей пасхальными вкусностями.

Особенностью Пасхи в Швейцарии является пасхальный заяц, как символ плодородия и процветания. Из чего только не делают съедобных пасхальных зверюшек: пекут из теста, делают из шоколада и мармелада.

В Швейцарии, как и во многих странах Европы, имеется поверье, что пасхальные подарки и пасхальные яйца так просто не появляются, а их нужно найти. Детям это в радость: они начинают так называемую охоту за пасхальными яйцами, которые взрослые прячут их по всему дому.

пасха дети
Фото: monkeybusiness, EnvatoE

Интересно, что такое развлечение также проходит в парках, детских площадках и других общественных местах. Проще говоря, на Пасху в Швейцарии — зайцы и разноцветные яйца везде и всюду.

Итальянское влияние

Так как в Конфедерации проживает множество переселенцев из Италии и Германии, здесь прижились самые разные традиции. К примеру, здесь, как и в Италии в период Пасхи принято устраивать парады и наряжаться в библейские костюмы, а также разыгрывать сцены последних дней жизни Иисуса Христа. Все действие сопровождается живым музыкальным исполнением. Традиция таких постановок восходит еще к XVI веку, когда большинство населения в городе не умело ни читать, ни писать. Потому театральные постановки помогали передать верующими всю суть этого знакового события.

Кантональные особенности

В разных городах Пасха в Швейцарии празднуется также со своим колоритом.

Фрибург

Так, в городе Ромонт, кантон Фрибур (фр. «Fribourg», нем. «Freiburg») в Страстную пятницу происходит очень серьёзная традиционная процессия через весь город: после чтений и рассказов о страданиях Иисуса Христа, так называемые «плакальщицы», одетые во всё черное и накрыты вуалями, проносят на красных подушках символы страданий Иисуса Христа. Это терновый венок, гвозди, молот и хлыст. Зрелище служит напоминанием страшных событий.

Жители города Эставье-ле-Лас (фр. «Estavayer-le-Lac»), кантон Фрибур, в Великую субботу около полуночи собираются возле церкви и начинают петь «Surrexit Christus Hodie!», что переводится как «Христос Воскрес сегодня!». Под конец процессии звонят колокола собора.

Берн

Спокойный город Берн на Пасху превращается в настоящее поле битвы, главная цель которого — разбить как можно больше чужих пасхальных яиц. По традиции, ежегодный праздник происходит на площади Корнхаус (нем. «Kornhausplatz») в старом центре Берна. Все участники должны принести только свои яйца, ведь специально продавать их не будут.

Валлис

В городе Ферден (нем. «Ferden»), кантон Вале/Валлис, сохранилась одна необычная традиция: в понедельник все жители долины получают по порции хлеба и вина. После этого они благодарят со словами «Бог отплатит Вам стократ, Бог даст Вам вечную награду». Такая христианская благотворительность берёт свое начало из ранее существовавших суеверий горных фермеров.

Цюрих

В Цюрихе дети могут заработать немного денег, если поиграют в игру Zwänzgerle. Взрослые пытаются попасть монеткой номиналом в 20 раппенов в яйцо, которое принёс ребёнок. Если же он промахнулся, то яйцо остается у ребёнка, как и монетка. И детям весело, и взрослым интересно.

Празднование Пасхи в остальной Европе

Пасха в Швейцарии
Пасхальные яйца из Чехии. Графика: Jan Kameníček

Несмотря на общие традиции отмечать святой день, в каждой стране появились свои маленькие обычаи, которые делают праздник еще более уникальным. К примеру, в Чехии жители пекут на праздник «мазанцы». Это сладкие круглые булки с миндалем и изюмом. Словаки, несмотря на то, что большинство празднует католическую Пасху, подают на стол выпечку «пасху», которая очень напоминает традиционное православное одноименное блюдо. В Хорватии традиционным хлебом является pogaca: это особая сдобная булка, которую подают с крашеными яйцами.

Пасха в Швейцарии
Пасха из Италии.

В Англии Пасха считается семейным праздником – в этот день традиционно вся семья собирается за воскресным столом. Традиционно пекутся горячие куличики (англ. Hot cross bons) и пасхальный кекс. Одним из главных символов, помимо яиц и кроликов, также является крест. В его форме выпекаются угощения, а также его активно используют в украшениях для дома. По-особенному Пасху празднуют в Италии. Здесь происходит множество торжественных месс и процессий, в частности процессия по пути от Колизея до Ватикана. В каждом регионе есть свои кулинарные традиции: к примеру, в Эмилии готовят лазанью со шпинатом, а в Лацио праздник не начнут без жареного ягнёнка.

Ровно через 40 дней после Пасхи в Швейцарии празднуется Вознесение Господне.