Сурмиран (Сюрмиран, сюрмиранский диалект)

Сурсильван, Сутсильван, Сурмиран, Путер, Валладер на карте. Графика: public domain

Сурмиран, называемый также Сюрмиран — диалект ретороманского языка, распространённого в швейцарском кантоне Граубюнден (сюрмиранский диалект).

Пример написания:

La golp era puspe eneda famantada. Cò ò ella via sen en pegn en corv tgi tigniva en toc caschiel ainten sies pechel. Chegl am gustess, ò ella panso, ed ò clamo agl corv: «Tge bel tgi te ist! Schi igl ties cant è schi bel scu tia parentscha, alloura ist te igl pi bel utschel da tots».

Читайте также: Ретороманский язык: Сурсильван, Сутсильван, Сурмиран, Путер, Валладер