Национальный праздник Швейцарии — 1 августа

Как 1 августа швейцарцы отмечают Национальный праздник Швейцарии? Как и всё в Конфедерации, также и день (предполагаемого) основания государства имеет название аж на 4 официальных языках страны: на немецком — Bundesfeiertag; на французском — Jour de la fête nationale; на итальянском — Giorno della festa nazionale; ретороманском — Di da la festa naziunala.

Традиция отмечать Национальный праздник Швейцарии именно в первый день августа уходит в далёкий 1291 год, когда, как гласит легенда, Швейцарская Конфедерация и была основана. Однако, далеко не все историки согласны с данной трактовкой. Окунуться в загадку национального праздника Швейцарии поможет материал Портала «Швейцария Деловая».

швейцария национальный праздник
Графика: swiss-imаgе.сh/Christof Sonderegger

Откуда есть пошла швейцарская земля?

Национальный праздник Швейцарии 1 августа
Момент Rütlischwur. Художник: Йоханн Хайнрих Фюссли

Начиная с 1891 года, 1 августа по всей Швейцарии празднуется годовщина со дня основания государства. По преданию, именно в первый день августа была дана священная клятва (Rütlischwur) трёх Уркантонов Швиц, Ури и Унтервальден, по которой каждый обещал друг другу приходить на помощь в борьбе с внешними врагами.

Уркантон Швиц (Schwyz) дал впоследствии название всей стране – Швейцарии (Schweiz). Унтервальден позже разделился на 2 «полукантона» — Обвальден и Нидвальден.

Сам Rütlischwur датирован «в году Господина (нашей эры – прим.ред.) 1291 к началу месяца августа» («im Jahre des Herrn 1291 zu Anfang des Monats August»). Кстати, слово «клятва» на немецком – Eid, а полное название Швейцарской Конфедерации – Schweizerische Eidgenossenschaft. Таким образом, наиболее точное имя страны звучит как «Швейцарское клятвенное товарищество».

швейцария национальный праздник
Bundesbrief

Тем не менее, не все историки разделяют данную трактовку. Вместо этого, оспаривается само значение Bundesbrief — документа, которым была скреплена священная клятва. Дело в том, что за период с 1251 по 1386 гг. известно множество документов, которые образовывали военные союзы с участием разных кантонов. По этой логике, наиболее подходящим годом основания Швейцарии следует считать 1315 год, когда был заключен Bund zu Brunnen.

По мнению некоторых историков, идея отмечать национальный праздник Швейцарии 1 августа была пролоббирована в 1891 году Берном, который отмечал тогда 700 лет со дня своего возникновения. Как показалось бернцам, соединение данной даты с 600-летием основания Швейцарской Конфедерации было бы наиболее подходящим.

В любом случае, в течение XX века в сознании швейцарцев именно 1 августа укрепилось в качестве даты национального праздника Швейцарии.

Нужно ли работать в национальный праздник Швейцарии?

Швейцарцы очень трудолюбивы. И, как это ни странно, долгое время Национальный праздник Швейцарии был — за исключением некоторых кантонов — рабочим днём. Лишь с 1994 года, когда швейцарцы на референдуме в 1993 (а как иначе? – в Швейцарии последнее слово всегда за народом) высказались «за», 1 августа стал официально нерабочим днём во всей Альпийской республике.

Хотя Швейцария – единая страна, в каждом кантоне сильны свои местные традиции. Поэтому даже то, как празднуется 1 августа, отличается от кантона к кантону. Общей же чертой остаются множество флагов Швейцарии, кантонов и коммун как на общественных зданиях, так и на частных домах.

Кроме того, именно 1 августа часто можно услышать гимн Швейцарии (Schweizerpsalm), а также речи членов Федерального совета (Правительства Швейцарии). Кстати, в здании Парламента Швейцарии в Берне 1 августа — день открытых дверей. Некоторые швейцарцы и швейцарки по случаю праздника надевают традиционные наряды.

С наступлением вечера во многих частях Швейцарии можно наблюдать чудесные фейерверки; до этого в 20.00 по всей Конфедерации звонят церковные колокола. Интересный факт: фейерверк над Рейном в Базеле проводится не 1 августа, а 31 июля. Также и в городке Биль (в кантоне Берн), а также некоторых гемайнде кантона Аргау торжества начинаются в последний день июля.

Национальный праздник Швейцарии 1 августа
В швейцарской части города Лауфенбург (кантон Аргау). Графика: Wici, CC BY-SA 3.0

Национальный праздник Швейцарии - 1 августа